Information

Les domaines suivants du manuel en ligne sont actuellement entièrement ou en grande partie traduits de l'allemand via Deepl

• traduits en français: LPGA, Droit médical, LAA, causalité, droit de la preuve, LCA, indemnités journalières en cas de maladie, LPP, LFLP
• traduit en italien: LAA, causalité, droit de la preuve

Les textes français et italiens ne peuvent pas être cités dans leur forme traduite. Si la traduction automatique n'a pas été effectuée de manière idéale, nous vous conseillons de vous orienter vers la langue de base allemande.

Coordination Suisse SA n'assume aucune responsabilité et ne garantit pas l'exactitude et l'exhaustivité des traductions automatiques.

Indications de travail:

• Le choix de la langue n'est visible que si le sous-menu sélectionné est traduit.
• Dans le manuel en ligne, les termes techniques figurant dans la colonne de droite en bleu clair du menu suivent l'ordre alphabétique des termes allemands, même dans la traduction française et italienne. Pour cette raison, il vaut la peine de travailler avec la recherche.

Aperçu graphique (cliquer sur la photo):