Information

Folgende Fachbereiche im Online-Handbuch sind zur Zeit komplett oder weitgehend via Deepl von deutsch

• auf französisch übersetzt: ATSG, Medizinrecht,  UVG, Kausalität, Beweisrecht, VVG, Krankentaggeld, BVG, FZG
• auf italienisch übersetzt: UVG, Kausalität, Beweisrecht 

Die französischen und italienischen Texte können in der übersetzten Form nicht zitiert werden. Falls die maschinelle Übersetzung nicht ideal erfolgt ist, raten wir Ihnen, sich an der deutschen Basissprache zu orientieren.

Koordination Schweiz AG übernimmt keine Haftung und keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der maschinellen Übersetzungen.

Arbeitshinweise:

• Die Sprachauswahl ist nur sichtbar, wenn das ausgewählte Untermenu übersetzt ist.
• Im Online-Handbuch folgen die Fachbegriffe in der rechten hellblauen Menuspalte auch in der französischen und italienischen Übersetzung dem Alphabet der deutschen Begriffe. Aus diesem Grund lohnt es sich mit der Suche zu arbeiten.

Graphische Übersicht (Klick auf das Foto):